Pourquoi le profil personnel est-il exigé au CV Anglais?
Le profil personnel fait l’objet de nombreux débats et l’on se demande s’il est vraiment nécessaire de l’inclure dans un CV anglais. Certains estiment qu’il nuit à vos réalisations, qu’il prend du temps et qu’il est une perte de temps. Toutefois, si l’on tient compte du fait que les recruteurs consacrent environ 9 secondes à la lecture de votre CV, on peut penser que le profil personnel pourrait être l’une des parties les plus essentielles de votre CV anglais. Rapide à lire, direct et pertinent, un profil personnel bien rédigé devrait inciter un recruteur potentiel à mettre votre CV sur la pile “appeler ce candidat”.
Pour remettre les choses dans leur contexte, un recruteur ou un responsable des ressources humaines très occupé est plus enclin à lire une déclaration personnelle bien rédigée qu’une lettre de motivation, car cela lui permet de gagner du temps. Je ne préconise pas la rédaction d’une lettre de motivation, mais la logique, le bon sens et les statistiques incitent les candidats à consacrer un peu de temps à la rédaction de leur profil personnel.
Qu’est-ce qu’un profil personnel dans un CV anglais.
Si vous n’avez jamais rédigé de profil personnel en anglais ou si vous révisez un profil personnel existant, vous devez le considérer comme un résumé concis des éléments suivants :
- Qui vous êtes : une description de vous en tant que professionnel
- Vos compétences clés et vos points forts en rapport avec le poste pour lequel vous postulez
- Your career goals (c’est à ce stade que la plupart des candidats commettent une erreur et je reviendrai sur ce point plus en détail ultérieurement).
Considérez le profil personnel comme une section de votre CV anglais qui met en valeur vos meilleurs atouts en environ quatre phrases et qui présente une proposition de valeur personnelle basée sur vos compétences.
Profil personnel en anglais
Examinons l’ouverture de votre profil personnel. Nous savons que nous n’avons que quatre phrases à écrire, donc il n’y a pas de temps à perdre. Vous devez donner au lecteur une phrase concise qui décrit qui vous êtes et le type de poste que vous recherchez :
- A recent graduate with a 2:1 degree in Business Management from Montpellier Business School seeking an entry-level position in…
- A highly-skilled sales training manager looking to resume a position in…
- A detail oriented legal secretary looking to progress into…..
Lorsque vous vous décrivez, il est acceptable d’écrire à la troisième personne. Veillez également à éviter les termes de description considérés comme des clichés : dynamic, motivated, hard-working etc. Les employeurs attendent de vous que vous possédiez ces caractéristiques et vous risquez d’avoir la même description que beaucoup d’autres candidats, ce qui rendra votre CV anglais moins attractif.
Quoi que vous décidiez d’écrire, allez à l’essentiel.
Profil personnel en anglais : Vos compétences et vos points forts
Dans la phrase suivante, vous devez mettre en avant vos principales compétences et forces et les étayer par des preuves (contexte) si vous le pouvez. Si vous postulez à différents emplois, c’est la phrase clé à adapter en fonction de l’offre d’emploi.
Veillez à ne pas utiliser de termes à la mode associés à votre secteur d’activité (thought-leader, outside the box, innovative etc.) Ces termes n’aident pas le lecteur à comprendre les spécificités de votre expérience et le lecteur les a probablement déjà entendus des centaines de fois. Si vous n’êtes pas sûr de vous, essayez le site Career Contessa pour vous inspirer :
Sortie de l’école: Completed an enjoyable period of work experience at Galleries Lafayette demonstrating a natural aptitude for interacting with customers to provide a professional & friendly service.
Diplômé : During my degree, I have developed an excellent eye for detail, due to the heavy demands of assignments and research. As a result, I am also able to work under pressure and to meet tight deadlines.
Employé: Knowledgeable engineer with a wide skill-set, including condition-based maintenance, through working on automated systems such as…
Managériale: Through utilising my communications skills when working in managerial positions at large corporations, I have developed successful working relationships and resultantly, an advantageous professional network.
Profil personnel en anglais : Vos objectifs de carrière
La dernière phrase de la déclaration personnelle en anglais doit indiquer vos objectifs de carrière. L’idée est de prouver au recruteur que vous êtes un professionnel qui mérite qu’il consacre du temps et des efforts à vous rencontrer, à vous évaluer et à vous former. Même si vous êtes un professionnel expérimenté, vous aurez besoin d’un certain niveau de formation pour vous intégrer à la culture et aux processus internes de l’entreprise.
Comme je l’ai mentionné plus haut dans ce post, c’est là que la plupart des gens ratent l’occasion de placer leur CV en tête de liste. En général, la plupart des gens sont un peu trop honnêtes dans leurs objectifs de carrière et se concentrent sur ce qu’ils attendent d’une entreprise. Cette approche a peu de chances de vous faire remarquer.
Mais il existe une autre façon d’aborder stratégiquement cette dernière phrase de votre profil personnel. La plupart des entreprises attendent de leurs employés l’une des quatre choses suivantes : more profit, bigger market share, developing their business or creating new products. Et c’est sur cela que vous devez vous concentrer.
Vos objectifs doivent être la raison pour laquelle l’entreprise cherche à pourvoir le poste. En fait, réfléchissez à ce que vous aimeriez offrir à l’entreprise si elle vous confiait le poste et communiquez le tout en une courte phrase. C’est votre proposition de valeur à un employeur potentiel et il aura une meilleure idée de ce que vous voulez faire pour l’entreprise.
Sortie de l’école : Hoping to use my communication skills to respond to customer questions and maintain the company’s international brand image.
Diplômé: Looking to help a company to streamline its internal processes to provide improved internal and external client services.
Employé : Seeking to join a sales & improve the companies international client base. .
Managériale: Looking to use my international corporate experience & strategic skills to help a company move into new international markets.
Profil personnel en anglais : conclusion
En suivant ces étapes simples, vous devriez donc être prêt à rédiger votre profil personnel. N’oubliez pas qu’il s’agit d’une section facile à modifier et qu’elle doit être adaptée à chaque poste pour lequel vous postulez afin de maximiser vos chances d’être sélectionné pour un entretien.
Si vous souhaitez obtenir des conseils sur la rédaction de votre profil personnel, n’hésitez pas à écrire un commentaire sur notre page LinkedIn. Un membre de notre équipe se fera un plaisir de vous répondre, et votre question pourrait également aider quelqu’un d’autre au sein de notre communauté en ligne.
